https://gslow.tistory.com/1589
https://www.dogdrip.net/465186296
source : Web
Band 1 :Non coerceri maximo, contineri minimo, divinum est.
Band 2: μη φυναι, τον απαντα νικα λογον. τοδ’ επει φανῃ βηναι κειθεν, οθεν περ ηκει, πολυ δευτερον ως ταχιστα.
μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον: τὸ δ᾽, ἐπεὶ φανῇ,
βῆναι κεῖθεν ὅθεν περ ἥκει,
πολὺ δεύτερον, ὡς τάχιστα.
Never to have lived is best, ancient writers say:
Never to have drawn the breath of life, never
to have looked into the eye of day;
The second best’s a gay goodnight and quickly turn away.
Sophocles Oedipus at Colonus 1225
Translated by W.B. Yeats
source: https://platosparks.wordpress.com/2015/03/11/a-cheery-thought-from-sophocles/
속죄의 길을 걷는 베르고글리오, 내려옴으로써 길을 찾은 베네딕토 16세. 우리는 죄를 인정하는 순간 모든 것을 잃어버리게 되고, 내려오는 순간 다시는 올라갈 방법이 없을 것이라 믿는다. 끊임없는 정당화와 합리화, 타협은 그러한 확신에 기인하는 법이...