2020년 8월 29일 토요일

T.S.ELIOT '荒蕪地'

 

Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis
 ( for  Σίβυλλα some ancient greek town I my eyes looked )
vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent:
( holding pot, with that boys said )
  Σίβυλλα τί θέλεις; respondebat illa: ἀποθανεῖν θέλω.”
 Sibylla ( what you want: and I want died )
         For Ezra Pound
         il miglior fabbro (this 우월한[이태리어] story ) 


댓글 1개:

인용

  속죄의 길을 걷는 베르고글리오, 내려옴으로써 길을 찾은 베네딕토 16세. 우리는 죄를 인정하는 순간 모든 것을 잃어버리게 되고, 내려오는 순간 다시는 올라갈 방법이 없을 것이라 믿는다. 끊임없는 정당화와 합리화, 타협은 그러한 확신에 기인하는 법이...